acomodado

acomodado
adj.
1 well-to-do, on easy street, well-off, wealthy.
2 placed.
3 suitable, fit.
f. & m.
person having friends in high places.
past part.
past participle of spanish verb: acomodar.
* * *
acomodado
participio pasado
1→ {{link=acomodar}}acomodar
adjetivo
1 (conveniente) suitable
2 (rico) well-to-do, well off
3 (precio) reasonable, moderate
4 (ordenado) arranged
5 (adaptado) adapted
* * *
(f. - acomodada)
adj.
1) suitable, appropriate
2) well-off, well-to-do
* * *
ADJ
1) (=apropiado) suitable, fit; [precio] moderate; [artículo] moderately priced
2) (=rico) well-to-do, well-off
* * *
I
-da adjetivo
1) <familia/gente> well-off, well-to-do

de posición acomodada — well-off, well-to-do

2) (CS, Méx fam) (que tiene palanca)

estar acomodado — to have contacts o connections

II
-da masculino, femenino (CS, Méx fam)

está lleno de acomodados — it's full of people who got their jobs by pulling strings

* * *
= affluent, well-to-do, well-off.
Ex. It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.
Ex. Librarians deny that only the young and well-to-do use music libraries.
Ex. Well-off women are more likely to survive breast cancer than less affluent sufferers, a new study shows.
----
* bien acomodado = well-to-do, well-off.
* más acomodados, los = better off, the.
* * *
I
-da adjetivo
1) <familia/gente> well-off, well-to-do

de posición acomodada — well-off, well-to-do

2) (CS, Méx fam) (que tiene palanca)

estar acomodado — to have contacts o connections

II
-da masculino, femenino (CS, Méx fam)

está lleno de acomodados — it's full of people who got their jobs by pulling strings

* * *
= affluent, well-to-do, well-off.

Ex: It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.

Ex: Librarians deny that only the young and well-to-do use music libraries.
Ex: Well-off women are more likely to survive breast cancer than less affluent sufferers, a new study shows.
* bien acomodado = well-to-do, well-off.
* más acomodados, los = better off, the.

* * *
acomodado1 -da
adjective
A ‹familia› well-off, well-to-do
de posición acomodada well-off, well-to-do
B
(CS, Méx fam) (que tiene palanca): está acomodado con el gobernador he has contacts o connections in the governor's office, he ( o his father etc) knows the governor
acomodado2 -da
masculine, feminine
(CS, Méx fam)
el departamento está lleno de acomodados the department is full of people who got their jobs through having connections o by pulling strings o by having friends in high places
* * *

Del verbo acomodar: (conjugate acomodar)

acomodado es:

el participio

Multiple Entries:
acomodado    
acomodar
acomodado
-da adjetivo

1familia/gentewell-off, well-to-do;
de posición acomodada well-off, well-to-do

2 (CS, Méx fam) (que tiene palanca):
estar acomodado to have contacts o connections

acomodar (conjugate acomodar) verbo transitivo
1 (adaptar, amoldar) to adapt
2huéspedto put … up
3
a) (AmL) (arreglar) to arrange;

(poner) to put
b) (fam) ‹persona› (en puesto):

su tío lo acomodó en su sección his uncle fixed him up with a job in his department

acomodarse verbo pronominal
a) (ponerse cómodo) to make oneself comfortable

b) (adaptarse, amoldarse) acomodadose a algo to adapt to sth

c) (AmL) (arreglarse) ‹ropa/anteojosto adjust

acomodado,-a adjetivo well-off, well-to-do
acomodar verbo transitivo
1 (dar alojamiento) to lodge, accommodate
2 (dar asiento en cine, teatro, etc) to find a place for
3 (adaptar) to adapt: acomoda tu horario al suyo, adapt your timetable to his
puedes acomodar la habitación a otros usos, you can put this room to other uses
'acomodado' also found in these entries:
Spanish:
acomodada
- situada
- situado
English:
comfortable
- comfortably
- heeled
- off
- well-off
- well-to-do
- affluent
* * *
acomodado, -a adj
1. [rico] well-off, well-to-do
2. [instalado] ensconced
3. CSur, Méx Fam [colocado en un trabajo]
está acomodado he got his job by pulling strings
* * *
acomodado
I adj well-off
II part acomodar
* * *
acomodado, -da adj
1) : suitable, appropriate
2) : well-to-do, prosperous
* * *
acomodado adj well off [comp. better off; superl. best off]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • acomodado — acomodado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene una buena posición económica: una familia acomodada. Es un acomodado comerciante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acomodado — acomodado, da adjetivo 1) conveniente, oportuno, apropiado, arreglado, adecuado, proporcionado*. 2) rico, pudiente. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acomodado — adj. 1. Conveniente. 2. Pacífico, não bulhento nem estroina. 3. Módico, razoável. 4. Que tem cômodo ou ocupação. 5. Deitado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acomodado — acomodado, da (Del part. de acomodar). 1. adj. Conveniente, apto, oportuno. 2. Que está cómodo o a gusto. 3. Amigo de la comodidad. 4. Rico, abundante de medios o que tiene los suficientes. 5. Moderado en el precio. 6. m. y f. Arg.) …   Diccionario de la lengua española

  • acomodado — ► adjetivo 1 SOCIOLOGÍA Que tiene buena posición económica: ■ proviene de una acomodada familia de provincias. SINÓNIMO pudiente 2 Que gusta de la comodidad. SINÓNIMO comodón 3 Que tiene un precio moderado. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • acomodado — {{#}}{{LM A00519}}{{〓}} {{SynA00529}} {{[}}acomodado{{]}}, {{[}}acomodada{{]}} ‹a·co·mo·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene muchos medios económicos: • una familia acomodada.{{○}} {{#}}{{LM SynA00529}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acomodado — (adj) (Intermedio) con buena situación económica Ejemplos: Es de una familia acomodada y siempre consigue lo que quiere. Se casó con un hombre acomodado y ahora se ocupa del hogar. Sinónimos: rico …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • acomodado — lunf. Persona en buena situación// favorecido por influencias en un examen, ascenso o nombramiento …   Diccionario Lunfardo

  • acomodado — adj. Conveniente, oportuno. Rico. Moderado en el precio …   Diccionario Castellano

  • acomodar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acomodar acomodando acomodado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acomodo acomodas acomoda acomodamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • boyante — adjetivo pujante, acomodado, rico, afortunado, feliz, próspero, floreciente. ≠ pobre, desafortunado, infeliz. Próspero es el más cercano a boyante. Acomodado y rico califican al que disfruta de prosperidad e …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”